- lyrics -

dead angles

Angles morts

 

 

Go away

Vas t'en

With all your secrets

Avec tous tes secrets

You fill my headspace

Tu envahis mon espace vital

My headspace

Mon espace vital

 

 

Go away,

Vas t'en

With your evil thoughts

Avec tes pensées malsaines

I can do without

Je peux m'en passer

Do without

M'en passer

 

 

In middle life

Au milieu de ta vie

You're stiff on care

Tu es ankylosé de prudence

Reduce by overly evasions

Amoindri par trop de dérobades

Reduce by your mufled reactions

Amoindri par tes réflexes feutrés

You deceive without a second thought

Tu trompes sans arrière pensée

 

 

Go away

Vas t'en

With your blindness

Avec ton hypocrisie

Your sorrow in your lips angle

Ta tristesse à l'angle des lèvres

You fill my headspace

Tu envahis mon espace vital

 

 

Go away

Vas t'en

With all your banters

Avec tous tes badinages

It's time to make confessions

Il est temps de passer aux aveux

Confessions

Aux aveux

 

 

My dead angles are destroying me

Mes angles morts me détruisent

My secrets are shaping my personality

Mes secrets modèlent ma personnalité

There are several maneers to kill yourself

Il y a plusieurs manières de se tuer

The worst is to be fearful and timorous

La pire est d'être craintif et timoré

Ohohohohohoh...

 

 

I want to live without dead angles

Je veux vivre sans angles morts

It is exquisite to lose control

Perdre le contrôle est exquis

To become a transparency vestal

Devenir la vestale de la transparence

Incline to enunciate all the truths

Enonciatrice de toutes les vérités

Ohohohohohoh...

Without blindness

Sans cessité

Without blindness

Without blindness