Red water

Eau rouge

 

 

I confide to anyone, all over the places

Je me confie à n'importe qui, n'importe où

Everybody wants a piece of me, a little fragment of me

Tout le monde veut un morceau de moi, une petite parcelle de moi

So I have to hide from everything, from all and from al

Ainsi je dois me cacher de tout, de tous et de toutes

Do you see this red house, with this red door under this red water

Voyez-vous cette maison rouge, avec cette porte rouge sous cette eau rouge

 

Thunder rolls...

Le tonnerre gronde...

 

 

 

I'm gonna take a piece of you, a fragment of you

Je vais prendre un morceau de vous, un fragment de vous

But first I learn to see myself, you've promised me poems

Mais d'abord, j'apprends à me voir moi-même, vous m'aviez promis des poèmes

Behind the veiled smiles, the shout of a rustle, rumors has been spreading

Derrière les sourires voilés, le cri d'un murmure, la rumeur enfle

Do you see this red house, with this red door, under this red water

Voyez-vous cette maison rouge, avec cette porte rouge, sous cette eau rouge

 

Thunder rolls...

Le tonnerre gronde...